Information on delivery hair services

[ Information on delivery hair services ]

Due to a notice from the Vietnamese government, the business suspension order was extended until 22nd. We have received requests from many customers so far, and we will start the service on a derivery hair services only during the suspension period.

 "Outline and Request"

・ The menu will be cut and color retouching only.

・ We cana't do shampoo and rinse, so please do it each in advance,and your own shampoo after coloring.

・ Price

      Cut: Men: 300,000 vnd

                                         Female: 350,000 vnd

     Kid's (12 years old and under) 200,000 vnd

      Color retouching : 800,000vnd

                         (If it over 3 cm ~1 million vnd)

・ Transportation expenses

            Thao Dien 50,000 vnd

 Dist.2 Anhu / Dist Binhtanh 100,000 vnd

 Dist. 1 / 3 150,000 vnd

Dist.4 / 9 / 10 200,000 vnd

Dist.7 300,000 vnd

・ Please clean your hair, etc. as we want to bring minimal belongings and stay for a minimum time.

・ Please prepare cash (vnd) so that no change will be given.

・ Please make a reservation by the day before the desired date, as there will be preparations.

If you have any questions, please feel free to contact us on facebook messenger.

『 出張サービスのご案内 』

ベトナム政府からの通達で営業停止期間が22日まで伸びました。

これに伴いこれまで多くのお客様からのご要望を頂いていた出張でのサービスを休止期間中限定で開始いたします。

「概要とお願い」

・メニューはカットとカラーのリタッチのみとさせていただきます。

・シャンプーやお流しはできないのでカラー後のシャンプーはご自身でお願いします。

・既存の女性の方はご予約の時間の直前に髪を洗ってリンス（もしくはしっかりと濡らしてリンス）をして乾かさないでください。 男性はスタイリング剤などが付いてなければそのままで構いません。

新規のお客様は髪の自然なクセなどの状態を見たいので乾いた状態でお願いします。

・料金

カット：　男性　　　　　　　 　30万ドン

                    女性　　　　　 　　　35万ドン

                    子供（12歳以下） 　 20万ドン

カラーリタッチ： 80万ドン

               （３cmを超える場合は〜100万ドン）

・交通費

タオディエン内　　　　　　 5万ドン

2区アンフー・ビンタン区 10万ドン

1・3区　　　　　　　 　 　15万ドン

4・9・10区　　　　　 　20万ドン

7区　　　　　　　　 　　30万ドン

・最小限の持ち物と滞在時間にしたいので髪の毛などの清掃はお願いします。

・お釣りが出ないよう現金(ベトナムドン）をご準備ください。

・準備や移動などがありますので、ご予約は希望日の前日までにお願いします。

以上となりますがご不明な点などあれば電話やメールなどでお気軽にご連絡ください。

☎︎：028 6681 758

Thông báo làm tóc tại nhà

 Do một thông báo từ chính phủ Việt Nam, lệnh đình chỉ kinh doanh đã được gia hạn đến ngày 22. Chúng tôi đã nhận được yêu cầu từ nhiều khách hàng cho đến nay và chúng tôi sẽ bắt đầu dịch vụ tóc tại nhà nếu như các bạn có yêu cầu.

  Menu làm tóc

Chúng tôi chỉ nhận cắt và dặm chân tóc, không uốn duỗi nhuộm cả đầu.

 Chúng tôi không thể gội đầu và xả, vì vậy vui lòng làm trước và gội đầu sau khi nhuộm màu.

 · Giá cắt

       Cắt: Nam: 300.000 vnd

               Nữ: 350.000 vnd

      Kid (12 tuổi trở xuống) 200.000 vnd

       Dặm chân: 800.000vnd

       (Nếu trên 3 cm ~ 1 triệu vnd)

 · Phụ thu di chuyển

Thảo Điền 50.000 vnd

 Quận 2: An Phú - Quận Bình Thanh 100.000 vnd

 Quận 1-3: 150.000 vnd

 Quận 4- 9-10: 200.000 vnd

  Quận 7: 300.000 vnd

 Hãy làm sạch tóc của bạn, vì chúng tôi mang đồ đạc ít nhất có thể và Tiết kiệm thời nhất có thể

 Vui lòng chuẩn bị tiền mặt (vnd) và đủ tiền, chúng tôi không chắc có đủ tiền thối và không đổi qua bất cứ loại tiền nước ngoài nào

 Hãy đặt hẹn trước một ngày trước ngày mong muốn, chúng tôi cần có sự chuẩn bị.

 Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi trên facebook messenger.

Cảm ơn mọi người