テト休みのお知らせ　Tet holiday

年が明けて早くも半月がすぎました。

日本では成人式も終わり美容師さんはゆっくりしはじめている頃でしょうか？

ベトナムは旧正月文化なのでもうすぐ数少ない大型連休（テト休暇）がやってきます。

テト中は飲食店をはじめほとんどのお店が閉まるのでベトナムに住む日本人は帰省したり、近隣諸国に旅行される方が多い印象です。

もちろん美容室も例外ではないので、私たちICHILLも2／8(木）~14（水）までお休みさせていただきます。

直前は日本同様「新年を迎える前に髪綺麗にしたい需要」で混み合うことが予想されるのでぜひ早めのご予約をお待ちしています。

We will be closed from February 8th (Thursday) to February 14th (Wednesday) due to the Tet holiday.We expect it to be crowded at the last minute, so we recommend making your reservations early.